О культуре речи

Кристина
Ничего не принимайте близко к сердцу. Немногое на свете долго бывает важным.

Приветствую тебя, мой дорогой читатель, на блоге "Жизнь и философия»!

Сегодня смотрела передачу «Пока все дома», авторы которой были в гостях у Виктора Ивановича Балашова.

Виктор Иванович в прошлом диктор советского радио и телевидения. Человек уже пожилой, если учесть, что он родился в 1924 году, но какая у него речь.... и ясность мысли. Я просто заслушалась его голосом (это и неудивительно, недаром он был диктором Всесоюзного значения).

Но больше всего меня поразило, как он сумел охарактеризовать нынешнюю ситуацию с телевидением и его ведущими. Без единого грубого слова, без пошлости и оскорблений он сказал все, что об этом думает. И так же думают, я уверена, большинство, но речь здесь о том, КАК он это сказал.

Современный комментатор сказал бы, что сейчас ведущими становятся «расфуференные кряли», имеющие либо блат, либо баксы. Пример, грубо говоря, условный, но тем не менее, мы все понимаем о чем речь.

То, как сказал он это, тоже понятно, но его речь – воплощение культуры.

И вот о культуре речи я здесь и хотела бы поговорить – что является ее условием и чего следует избегать ораторам при произнесении речей.

Что есть культура речи

Культура речи в конечном итоге есть культура мысли. Согласно законам риторики, культурная речь — это речь чистая, правильная и красивая.

В чем же причины засорения языка?

Их несколько: небрежность речи, леность ума, малограмотность, недостаток словарного запаса.

Русскую речь засоряют вульгаризмы (от лат. vulgaris — простой, обыкновенный). Наша речь, будь то неофициальная или на высшем должностном уровне, переполнена словами типа тащиться, таскаться, балдеть, бабки, бухать, отстегивать и т.п. И что самое страшное, употребление этих слов поражает своей неограниченной допустимостью.

Неприятно для слушателей употребление  диалектизмов (оборот речи, заимствованный литературным языком из какого-нибудь диалекта). Они искажает речь любого оратора.Только сравните: красивая сяло, вясна, в лясу, нясла, вместо: красивое село, весна, в лесу , несла и т.п.

На границе литературного языка, диалектов и жаргонов находится просторечие - видоизменение нормативного языка. Просторечие имеет поддиалектный характер, в отличие от жаргонов, областных говоров. Оно может проявиться в ударении («прóцент» вместо «процéнт», «выборá» вместо «выборы»: «магáзин» вместо «магазин», «хочут» вместо «хотят») а так же в словах «опосля», «здеся» вместо «после», здесь»).

Засоряют нашу речь не в меру употребляемые профессионализмы (слова из той или иной профессии). В литературной речи они употребляются благодаря своей эмоциональной выразительности и используются как средство речевой характеристики, например, говорят: «вырубить» вместо «выключить», «задраить» вместо «плотно закрыть», а так же слова с характерным неверным ударением: «дóбыча», «рýдник» и др.

Штампы (стереотипы, клише) — готовые выражения, поэтому наиболее удобные для употребления. Например, в разговорной речи употребляем: «два до конца» (о билетах на транспорте). В СМИ то и дело слышим: «белое золото» (хлопок), «черное золото» (уголь или нефть). Однако от частого повторения их выразительность стирается, они становятся надоедливыми повторами.

Недопустимо и безудержное употребление иностранных слов. Не знаю, как вы, а я устаю от такой речи, где каждое слово надо для себя переводить, чтобы понять его истинный смысл. Как наглядный пример употребления иностранных слов - пародия «Предвыборная считалочка», опубликованная в «Литературной газете» за 6 сентября 1990 года:

Рокер, брокер,
Киллер, дилер,
Популизм, консенсус, бартер,
Референдум, клиринг, хиллер,
Пролонгация и чартер,
Панки, бомби, сервилат,
Йогурт, лобби, демократ –
Политический раздрай –
Кого хочешь – выбирай.

Только полным пренебрежением к русскому языку можно назвать стремление излагать мысли подобным образом.

О причине появления иностранных слов в речи хорошо сказал Лев Толстой:

«Как ни говори, а родной язык всегда останется родным. Когда хочешь говорить по душе, ни одного французского слова в голову не идет, а ежели хочешь блеснуть, тогда другое дело».

Процесс проникновения иностранных слов в русский язык, как результат культурного обмена между народами, начался в 18 веке. Обогащение русского языка происходило за счет западноевропейских языков: французского, голландского, немецкого и др., что особенно проявилось при формировании научной терминологии. Однако чрезмерное увлечение этим не способствовало ясности и точности выражения мысли. И Петр 1 вынужден был издать приказ, согласно которому надлежало писать всё на родном языке, не употребляя иностранных слов и терминов, т.к. от злоупотребления чужими словами «самого дела вразуметь невозможно».

К концу 18 века предпочтительное использование в устной и письменной речи русского языка становится признаком патриотизма, уважительного отношения к своей нации, своей культуре. Именно это и подчеркивает публицист, участник Отечественной войны 1812 года Ф.Н. Глинка, говоря о А.В.Суворове:

«Суворов знал прекрасно французский язык, а говорил всегда по-русски. Он был русский полководец».*

* Введеннская Л.Г. и др. Русский язык и культура речи.

На фоне всего выше сказанного, становится интересно, почему мы, называя себя русскими, позволяем так искажать свой родной язык?

Я не призываю всех становиться филологами. В моей статье тоже много ошибок, но родной язык, я уверена, надо уважать и стараться максимально оградить от лишнего мусора. Не ровен час, так мы скоро будем общаться междометиями!

Что вы думаете по этому поводу?

Вот такая статья у меня получилась после просмотра передачи «Пока все дома». Интересная передача! Она мне нравится и еще нравится передача «Квартирный вопрос», где можно посмотреть и взять себе на заметку информацию о том, как уютно и максимально функционально обустроить квартиру, какие появляются новшества в бытовой технике. К примеру, смеситель для кухни дамикса – смеситель с вытяжным поворотным изливом. Я так подозреваю, очень удобная вещь!

А в следующей статье я расскажу о таком понятии, как точность речи – не менее важный фактор культурного произнесения речи.

На этом пока все. До новых встреч на страницах блога http://rithelp.ru!